採用先進的GaN氮化鎵技術
旅行充電器結合先進的GaN技術，能為用家帶來更高級別的充電體驗，擁有小巧與便攜的體積，但能提供強大的輸出效能，適合個人旅行和商務出差使用。
With advanced Gallium Nitride (GaN) Technology
Experience next-level charging with advanced GaN technology that enables very high energy & power in a compact and portable size & makes it highly suitable for international travel, for both business and/or personal use.
內置4款伸縮國際轉插，配備寬電壓AC國際插孔
旅行充電器採用伸縮插頭設計，內置4款國際通用的轉換插頭，包括歐規、英規、美規及澳規，適用於150多個國家的插座。配備寬電壓AC國際插孔，可支援所有AC插頭*，包括MacBook Pro、Switch原裝充電器，即時當作國際轉插使用。
*切勿使用超過指定功率的電器，於110 V AC時 - 最大1100W ; 於 230 V AC時 - 最大2300W
With 4 built-in international plug types and full voltage of AC universal socket
This Universal Travel Adaptor is equipped with 4 built-in international plug types including EU, UK, US & AU, allowing you to connect and charge your devices in over 150 countries. It supports all AC plugs*, including MacBook Pro & Switch original charger. It can be used as universal adaptor.
*Do not use with devices demanding power over 1100W at 110 V AC or 2300W at 230 V AC.
支援PD 3.0 & QC 3.0快充，總輸出75W
旅行充配備3 個Type C PD 3.0充電口，單獨使用時均能夠支援最大67W輸出，能為手提電腦等設備進行充電，亦支援PPS 高達45W。當PD 1與其他端口同時使用時，仍會保持最低35W輸出充電，足夠為平板電腦和手提電腦等高功率的設備提供穩定和快速的充電；同時，旅行充配備2個USB-A QC 3.0充電口，單獨使用時均能夠支援最大60W輸出。
旅行充的最大總輸出為75W，能兼容最多3部裝置同時進行快速充電。
Supports PD 3.0 & QC 3.0 fast charging – Total 75 Max.
This Travel Adaptor is equipped with 3 Type C PD 3.0 Ports support up to 67W charging (also supports PPS up to 45W) when used alone so either port can be used to charge your notebook. PD 1 maintains a minimum of 35W when used in conjunction with other ports & is able to provide stable & fast charging for higher powered devices like tablets and notebooks. Meanwhile, it is equipped with 2 USB-A QC 3.0 Ports support up to 60W charging when used alone.
The total maximum output of the travel adaptor is 75W which allows you to quick charge 3 devices with compatible charging functions at the same time.
採用10A保險絲，提供備用保險絲及萬用收納袋
旅行充採用10A保險絲，可以乘載更高及更穩定電流量，一旦電流過載，保險絲會自動切斷，確保用家及電器的安全，更附設備用10A保險絲，以便即時替代，提供雙重保障。附送的萬用收納袋，可以保護充電器不被刮花，亦方便隨身攜帶。
Adopting 10A Fuse, with built-in spare fuse and travel pouch
The Travel Adaptor is adopting 10A Fuse, which allow a higher and stable current rating. If the current overloads, the fuse will automatically cut off to ensure the safety of users and appliances. There is a spare 10A fuse for immediate replacement to provide extra protection. It comes with a small travel pouch that can be used for storage, which can protect the charger not to be scratched and to be portable easily.
多國安全認證及多重防護設計
產品符合香港機電工程署IEC62368安全標準，亦通過FCC (美國)、CE (歐盟) 、UKCA (UK) 及RoHS等多個國際安全認證，配合多重防護設計 - 過流保護、過壓保護、短路保護，確保質量和穩定性。
Multi-national safety certificates and Protection Systems
The product has gained IEC62368 (H.K.), FCC (U.S.), CE (EU), UKCA (UK) and RoHS certificates. It is designed with over current protection, over voltage protection and short circuit protection. Therefore, the quality and stability are ensured.
產品規格：
- 輸入：100-240V AC 50/60 Hz 1.5A
- 最大功率：於110 V AC 1100W ; 於230 V AC 2300W
- 保險絲：10A
- 輸出：
- Type C PD1/ PD2/ PD3 (PD 3.0) - 每個3.3-11Vdc/5A, 5Vdc/3A, 9Vdc/3A, 12Vdc/3A,15Vdc/3A, 20Vdc/3.35A (最大67W)，支援PPS高達45W
- USB-A 1/ USB-A 2 (QC 3.0) - 每個5Vdc/3A, 9Vdc/3A ,12Vdc/3A, 20Vdc/3A (最大60W)
- PD 1/ PD 2/ PD 3/ USB-A 1/ USB-A 2- 最大合共75W
- 工作溫度：0° C – 40° C
- 儲存溫度：-20° C – 70° C
- 過流保護、過壓保護、短路保護
- 內附 : 後備10A保險絲及收納袋
- 產品體積：83 x 54.4 x 52.5 mm
- 產品重量：234g
- 物料：阻燃PC
- P/N : 66919 (黑色) / 66920 (紫色)
- 保養期：1年有限保養
*切勿使用超過指定功率的電器，於110 V AC時 - 最大1100W ; 於 230 V AC時 - 最大2300W
備註：因應香港法例，英規插頭已被封閉
Specifications:
- Input：100-240V AC 50/60 Hz 1.5A
- Max. Power：1100W at 110 V AC, 2300W at 230 V AC
- Fuse：10A
- Output：
- Type C PD1/ PD2/ PD3 (PD 3.0) – Each 3.3-11Vdc/5A, 5Vdc/3A, 9Vdc/3A, 12Vdc/3A,15Vdc/3A, 20Vdc/3.35A (Max. 67W). Supports PPS up to 45W
- USB-A 1/ USB-A 2 (QC 3.0) – Each 5Vdc/3A, 9Vdc/3A ,12Vdc/3A, 20Vdc/3A (Max. 60W)
- PD 1/ PD 2/ PD 3/ USB-A 1/ USB-A 2 – Total 75W Max.
- Operating Temperature：0° C – 40° C
- Storage Temperature：-20° C – 70° C
- Over Current Protection, Over Voltage Protection, Short Circuit Protection
- Includes Spare 10A Fuse and Pouch
- Product Dimensions：83 x 54.4 x 52.5 mm
- Product Weight：234g
- Material：Flame Resistant PC
- P/N : 66919 ( Black) / 66920 (Purple)
- Warranty：One year limited warranty
*Do not use with devices demanding power over 1100W at 110V AC or 2300W at 230 V AC.
Remarks: UK pin has been sealed according to the HK regulation.
